KI-Anwendungen

Ein Sortiment mit mehreren tausend Datensätzen in fünf Sprachen zu übersetzen ist keine Frage literarischer Qualität, sondern eine Frage der Verarbeitungskette: erkennen, was übersetzt werden muss, die Auszeichnung bewahren, Einheiten und Referenzen unversehrt lassen und automatisch prüfen, dass nichts aus der Ausgangssprache in die Zielsprache durchgesickert ist.

Wir bauen diese Ketten mit automatischen Kontrollen auf jeder Stufe. Massgeblich ist nicht der Modellwert, sondern die Prüfung der fertigen Darstellung im Browser, Sprache für Sprache.

• Sortimentsübersetzung unter Erhalt von Auszeichnung und Einheiten
• Automatische Erkennung durchgesickerter Ausgangssprache
• Redaktionelle Erzeugung unter überprüfbaren Vorgaben
• Qualität an der Darstellung gemessen, nicht an der Rohausgabe

Ein erheblicher Teil des Werts steckt in Dokumenten, die niemand liest: Lieferantenrechnungen, Preislisten in Tabellen, Bestellungen, Kontoauszüge, Kataloge in portablen Formaten. Eine verlässliche Extraktion macht aus einem Ordner voller Dateien eine Entscheidungsgrundlage.

Wir behandeln diese Ströme mit einem Anspruch auf Nachvollziehbarkeit. Jeder gewonnene Wert behält einen Verweis auf Dokument und Seite seiner Herkunft, wodurch ein Fehler erkennbar und korrigierbar bleibt.

• Preise und Konditionen aus Lieferantendokumenten gewonnen
• Bankabgleich und Buchungsbelege
• Vereinheitlichung uneinheitlicher Sortimente
• Jeder Wert bis zur Quelle nachvollziehbar

Ein nützlicher Agent ist ein begrenzter Agent. Wir entwerfen Agenten mit ausdrücklichen Werkzeugen, einem Höchstbudget je Aufgabe, einem Protokoll ihrer Handlungen und einer klaren Grenze zwischen dem, was sie vorschlagen, und dem, was sie ausführen dürfen.

Entscheide mit finanzieller oder rechtlicher Tragweite bleiben bei einer Person. Das ist keine Alibivorkehrung, sondern die Bedingung dafür, dass das System prüfbar bleibt.

• Ausdrückliche Werkzeuge, Berechtigungen zur Laufzeit geprüft
• Budget je Aufgabe und automatischer Abbruch bei Überschreitung
• Vollständiges, wiederholbares Handlungsprotokoll
• Strikte Trennung von Vorschlag und Ausführung

Wir erzeugen keine Inhalte, die eine Leserschaft über ihre Herkunft oder ihre Natur täuschen. Wir fabrizieren keine Bewertungen, keine Erfahrungsberichte und keine Referenzen. Wir lassen kein Modell allein über eine unumkehrbare Handlung an einem Produktivsystem entscheiden.

Diese Grenzen sind keine abstrakten Bedenken. Sie schützen den Wert dessen, was wir bauen: Ein auf täuschenden Inhalten errichteter Vermögenswert verliert seinen Wert bei der nächsten Änderung von Algorithmus oder Regulierung.