Hilfe zu Dirty Elodie

Ein Problem, eine Idee, eine holprige Übersetzung? Schreib uns über das Kontaktformular der Website und beginne deine Nachricht mit «Dirty Elodie». Das Formular gibt es auf Französisch, Englisch und Deutsch; schreib in der Sprache, in der du dich am wohlsten fühlst.

Damit wir schnell verstehen, gib bitte an:

• das Modell deines Handys und die Version seines Systems
• ob du in der App oder im Browser spielst
• die Sprache des Spiels
• was du gerade gemacht hast und was passiert ist, wenn möglich mit einem Bildschirmfoto

Das ist normal, genau darum geht es im Spiel. Elodie lebt weiter, wenn du die App schliesst: Bei deiner Rückkehr wird die verstrichene Zeit auf deinem Gerät nachgespielt, und die Wohnung trägt alle Spuren davon. Je länger du wartest, desto mehr Zeit hatte sie für eine neue Idee.

Auf deinem Gerät, und nur dort. Es gibt kein Konto und keine Online-Sicherung: Wenn du die App löschst oder die Website-Daten im Browser entfernst, ist der Spielstand weg. Die Browserversion und die App haben je ihren eigenen Spielstand, und er zieht nicht mit auf ein neues Handy um.

Sie sagen dir, was Elodie gerade angestellt hat, und sie sagen die Wahrheit: Sie werden auf deinem Handy aus derselben Simulation berechnet wie das Spiel. Zum Ein- oder Ausschalten öffne die Mitteilungseinstellungen deines Handys, beim Eintrag Dirty Elodie.

Das Spiel folgt der Sprache deines Handys. Für eine andere öffne das Menü, dann Sprache: Französisch, Englisch, Russisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, brasilianisches Portugiesisch oder Arabisch. Den Ton schaltest du im selben Menü aus und wieder ein.

Die erste Version der Apps enthält keine Käufe. Diamanten verdient man beim Spielen: Levelaufstiege, Truhen, gelungene Missionen, ein volles Album. Einen Sieg kaufen sie nie.

Lösch die App oder entferne die Website-Daten im Browser: Das ist alles. Wir bewahren keine Daten deines Spiels auf. Die Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung des Spiels.